突然であるが、舊漢字、舊假名使ゐにハマってしまった。とゐうか、昔から畫數の多ひ漢字を使用した文章の、なんともマターリして穩やかな雰圍氣が好きだつたのだが。。。舊漢字舊假名使ゐ專用のFEPのやうなものは無ひものかと、WEB上を探し囘ってゐたところ、なかなか面白ひソフトをハケーンした。舊漢字變換ツール「QKan」である。

　このソフトはフリーウヱアで、シンプルなヱディタとしての機能も備へてゐる。使ひ方は簡單だ。まず「オプション設定」で漢字變換、假名變換の方法を設定する。次にヱディタウヰンドウへ變換したひ文章をコピペする。變換を行ひたゐ部分を選擇しておき、マウス右クリックで「變換」すると、舊漢字・舊假名使ゐになるとゐう優れものだ。實はこのページも、QKanによって變換したものを用ひてゐる。

　因みに、舊漢字、舊假名使ゐを愛でる方々は大勢おられるやうで、かの2Chにも「舊字、舊假名遣ひで話すスレッド」なるものがあり、色々な情報交換がもちろん舊漢舊假名使ゐで行われてゐる。その他、舊漢字關連のサヰトを檢索してみたので、興味の有るヒトは覗ひて見て、日夲の傳統文化繼承を目指して頂きたひ。

　・「舊漢字變換ツール QKan」v2.01が公開
　・「正（舊）假名遣ひ⇔現代（新）假名遣ゐ」相互變換〜まるやるま君
　・電筆「契冲」
　・JIS基夲漢字（JIS X 0208）になゐ文字を出す
　・正統表記

　上記のうち、「JIS基夲漢字（JIS X 0208）になゐ文字を出す」に紹介されてゐる方法は、なかなか優れものである。例へば「内田百閒先生」とゐったやうな、從來のFEPでは表記できなかった漢字も、普通に表示することができるのだ。こりゃ、大ハケーンだよ！！！